halloween

tout d'abord...je vous souhaite la bienvenu dans mon blog...je vous expliquerais le sens de halloween...pour certains c'est qu'une fête stupide,païenne...mais pour d'autre...c'est la fête de la réssurection des morts...du retour des morts...mais pour moi...c'est aussi le retour de michael myers...mon serial-killer préféré

Michael Myers naît le 31 octobre 1957 dans la petite ville bien tranquille d'Haddonfield. Il commet son premier meurtre à l'âge de six ans sur sa propre sœur Judith. A la suite de quoi, il est enfermé au sanitarium de Smith's Grove, où il est placé sous la surveillance du Dr Loomis. Durant son séjour, aucun son ne sort de sa bouche... jusqu'à son évasion lors d'une nuit d'orage de 1978. Michael rejoint alors sa ville natale, bien décidé à tuer le dernier membre vivant de sa famille, sa sœur encore vivante, Laurie Strode, qui a été confiée à une famille d'adoption. La nuit du 31 octobre 1978, il s'en prend à ses amis. Blessée, Laurie est emmenée à l'hôpital où son frère la rejoint, bien décidé à terminer son œuvre. C'est compter sans le Dr Loomis, qui arrivera à le neutraliser. Suite à une explosion, Michael Myers se retrouve dans le coma.
Quelques années plus tard, il parvient à nouveau à s'échapper et cette fois-ci pourchasse sa nièce, Jamie Lloyd (la fille de Laurie Strode qui a simulé sa mort et a changé d'identité). Mais le Dr Loomis veille et parvient à capturer Michael Myers. Ce dernier reçoit l'aide d'un mystérieux individu qui le fait s'échapper de prison. Michael devient alors le prisonnier d'une secte mais parvient à échapper à ses geôliers, retrouvant Jamie alors âgée de 16 ans, celle-ci ayant donné naissance à un enfant, qu'elle parvient à cacher avant d'être assassinée.
Mais reste une survivante à traquer... Car Laurie Strode vit toujours cachée en tant que directrice d'une école privée sous le soleil californien. Michael la retrouve en 1998, mais l'affrontement tourne à l'avantage de Laurie, désormais prête à tenir tête à son frère. Profitant d'un moment d'inattention, le tueur masqué parvient à mettre un garde à sa place, qui finit décapité par Laurie. Sous le choc, celle-ci est internée, n'attendant qu'une chose : que Michael la retrouve. Ce qui finit par se produire. L'affrontement tourne au désavantage de Laurie, qui est poignardée par Michael avant de faire une chute du toit de l'asile où elle était internée. Michael retourne alors dans sa maison natale à Haddonfield où se déroule une émission de télé-réalité. Il n'apprécie pas la situation, massacrant les participants du jeu, les uns après les autres. Laissé pour mort, il est emmené à la morgue... Mais l' est-il vraiment?

c'est trés dur de ce débarasser de michael myers...mais on sait que sans lui,les films d'halloweeen,n'existeront sans doute pas?

La fête d'Halloween est célébrée dans nombre de pays occidentaux (Irlande, Royaume-Uni, Canada, États-Unis, Porto Rico etc.) et connaît une popularité croissante en Australie et en Nouvelle Zélande. D'origine irlandaise, elle remonte à un “festival” celtique (à défaut d'un terme plus approprié) très ancien, Samain, christianisé sous les deux formes de la Toussaint (1er novembre) et du Jour des Morts (2 novembre). Elle fut dénommée Halloween (31 octobre) dans les pays de langue anglaise (de “All Hallows' eve”, veille de la Toussaint).

Samain était le plus important des quatre “festivals” de la tradition celtique (irlandaise). Il marquait la fin de la saison chaude et le début de la saison froide, la mort de l'été (monde du vivant) et la naissance de l'hiver (monde des morts). Samain correspondait à un moment privilégié où le monde des vivants communiquait avec le monde des morts et des dieux (“síd”, lieu de la “Paix” intérieure). Il s'agissait d'une “période close”, hors du temps, qui n'appartenait ni à la saison chaude précédente ni à la saison froide suivante. Le “festival” connaissait son paroxysme le 1er novembre 1 et commençait généralement trois jours avant pour se terminer trois jours après. Il fourmillait de rites et de festivités qui n'avaient rien de lugubre, surtout quand l'abondance des récoltes avait chassé le spectre de la disette.

Il est important de mentionner que la date de Samain marquait également la fin de l'année précédente et le début de l'année suivante. La nouvelle année s'ouvrait en effet par la saison froide car le royaume des morts et des dieux avait tout naturellement la préséance sur le monde des vivants. De même, la journée débutait avec la nuit. Aussi, les festivités d'Halloween débutent-elles le soir qui précède le 1er novembre plutôt que le 31 octobre proprement dit. En remontant aux sources mêmes de la tradition celtique, nous verrons comment diverses coutumes de la fête d'Halloween prennent tout leur sens.

Certes, l'atmosphère surnaturelle et irréelle du “festival” préchrétien s'est maintenue, mais les dieux et déesses de l'Autre monde ont été remplacés par des créatures fantasmagoriques et la supériorité du monde divin sur le monde humain est passée totalement sous silence. La magie a supplanté le culte. Finalement, en dépit de sa dénomination, Halloween est devenue une fête “païenne” où l'empire commercial a largement éclipsé l'univers des dieux.

...........................................................................
......................................................................................................................................................

Halloween, la fête des morts, la fête des sorcières et des fantômes.

À l'origine, l'Halloween est une fête celtique hérité de la tradition irlandaise. Il y a 2000 ans, les Celtes craignaient cette soirée plus que tout au monde. Ce que l'on appelait alors la fête de Samhain marquait la fin d'une année celtique et le début de la suivante. Au cours de la tradition, dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre, on croyait que les esprits des défunts revenaient sur terre. Les druides accomplissaient alors plusieurs rituels, notamment le don de nourriture, dans le but d'apaiser le Dieu des morts.

Au IXième siècle, la fête païenne de Samhain en l'honneur du Dieu des morts est devenue la Toussaint, la fête chrétienne de tous les saints auparavant célébré au mois de mai. En anglais, la veille de la Toussaint se dit All Hallow Eve, ce qui a donné, après plusieurs transformations linguistiques le terme Halloween.

Les gens ont continués à craindre la venue des esprits le soir du 31 octobre : ils faisaient leurs provisions pour l'hiver et restaient à l'abri dans leurs maisons alors que les fantômes rôdaient à l'extérieur. Ceux qui devaient sortir ce soir là portaient un masque pour éviter d'être reconnus par les esprits. Plus tard, les enfants se sont mis à se déguiser en fantômes et en monstres pour effrayer leurs voisins. On a commencé à offrir des sucreries aux jeunes visiteurs costumés il y a environ 40 ans.

This is Halloween

[Shadow:]
Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange?

[Siamese Shadow:]
Come with us and you will see
This, our town of Halloween

[Pumpkin Patch Chorus:]
This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night

[Ghosts:]
This is Halloween, everybody make a scene
Trick of treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody scream
In this town of Halloween

[Creature Under Bed:]
I am the one hiding under your bed
Teeth ground sharp and eyes glowing red

[Man Under the Stairs:]
I am the one hiding under your stairs
Fingers like snakes and spiders in my hair

[Corpse Chorus:]
This is Halloween, this is Halloween

[Vampires:]
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Everybody waiting for the next surprise

[Mayor:]
In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise

[Corpse Chorus:]
Round that corner, man hiding in the trash can
Something's waiting now to pounce, and how you'll

[Harlequin Demon, Werewolf, and Melting Man:]
Scream! This is Halloween
Red 'n' black, slimy green

[Werewolf:]
Aren't you scared?

[Witches:]
Well, that's just fine
Say it once, say it twice
Take the chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night

[Hanging Tree:]
Everybody scream, everybody scream

[Hanged Men:]
In our town of Halloween

[Clown:]
I am the clown with the tear-away face
Here in a flash and gone without a trace

[Second Ghoul:]
I am the "who" when you call, "Who's there?"
I am the wind blowing through your hair

[Oogie Boogie Shadow:]
I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright

[Corpse Chorus:]
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!

[Child Corpse Trio:]
Tender lumpings everywhere
Life's no fun without a good scare

[Parent Corpses:]
That's our job, but we're not mean
In our town of Halloween

[Corpse Chorus:]
In this town

[Mayor:]
Don't we love it now?

[Mayor with Corpse Chorus:]
Everyone's waiting for the next surprise

[Corpse Chorus:]
Skeleton Jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is Halloween, everyone scream
Won't ya please make way for a very special guy
Our man Jack is king of the Pumpkin King now



[Everyone:]
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!

[Child Corpse Trio:]
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song

[Everyone:]
La la la la, Halloween! Halloween!


version anglaise






Chorus
Voulez-vous voir un monde étrange
Où l'on aime les démons et pas les anges ?
Suivez-nous, venez visiter
Notre magnifique cité.
Voici Halloween, voici Halloween,
Les citrouilles vont mourir de trouille !
C'est ça Halloween,
Tout le monde a mauvaise mine.
C'est normal ! C'est pour terroriser les fripouilles !
Minuit sonne... C'est l'heure du crime !
Bienvenue à Halloween !

Créature sous le lit
Moi je me cache sous votre lit le soir.
Mes dents, mes yeux brillent dans le noir.

Créature sous l'escalier
Moi je me cache sous votre escalier,
Doigts de serpents et cheveux d'araignées.

Chorus
C'est ça Halloween, c'est ça Halloween !
Halloween ! Halloween ! Halloween ! Halloween !

Vampires
C'est la ville de la nuit...
Les citrouilles chantent et les chauves sourient !

Maire
On plaisante, on fait des bêtises,
On ne sait pas quelle sera la prochaine surprise !

Chorus
Au coin de la rue, il y a des inconnus
Qui surgissent des poubelles pour vous faire...

Arlequin
... Peur !

Loup-Garou
C'est ça Halloween !

Arlequin
Rouge et noir...

Homme en fusion
... Gélatine !

Loup-Garou
Quelle horreur !

Sorcières
C'est un enfer !
Par le feu, par la glace,
Il faut jouer à pile ou face
Et s'envoler à tombeau ouvert !

Arbre aux pendus
C'est la ville du crime ! C'est la ville du crime !

Squelettes pendus
Bienvenue à Halloween !

Clown
Je perds la tête, quelquefois je l'arrache
Avant de disparaître dans un flash.

Chorus
Je suis le mort qui prend le mors aux dents...
Je suis le vent qui vous glace le sang...

Oogie Boogie
Moi, je me glisse comme une ombre noire
Et je transforme vos rêves en cauchemars !

Chorus
C'est ça Halloween, c'est ça Halloween !
Halloween ! Halloween !
Halloween ! Halloween !

Mort-Vivant Enfant /Démon Ailé
Y'a des enfants beaucoup trop sages...
On préfère ceux qui ont la rage !
Mort-Vivant Père
On fait peur...

Mort-Vivant Mère
... Mais on se domine,

Morts-Vivants Parents
Dans le ville d'Halloween !

Maire
On plaisante, on fait des bêtises,

Maire / Chorus
Tout le monde attend la prochaine surprise !

Chorus
Si Jack le squelette,
Sans tambours ni trompettes,
Surgit dans votre dos,
Vous ne ferez pas de vieux os !
C'est ça Halloween !
C'est la ville du crime,
Bienvenue à l'épouvantable épouvantail !
Bravo Jack !
T'es un crack !
Vive notre nouveau roi !
Jack la gargouille
Est le roi des citrouilles !
C'est ça Halloween, c'est ça Halloween !
Halloween ! Halloween !
Halloween ! Halloween !

Mort-Vivant Enfant /Momie
C'est la ville de la nuit...
Les citrouilles chantent et les chauves sourient !

Chorus
Lalala...
Halloween ! Halloween !
Lalala...
Halloween ! Halloween !
Lalala...
Halloween ! Halloween...

version française (traduction)






ma chanson préfré dans le film "l'étrange noël de monsieur jack" mon dessin animé préféré!pas vous?